pink eye translation | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

pink eye

conjonctivite aiguë

[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds

Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary English-French


chas pink eye	n.	conjonctivite à bacille de Weeks	[Med.]

pink	adj.	rose	[Tech.]
pink	v.	denteler	[Tech.]
dark pink	adj.	rose foncé
pink wine	n.	rosé ; vin rosé
pale pink	exp.	rose pâle
pink slip	n.	lettre de licenciement	[Bus.]
rose pink	adj.	rosé

» View all results

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

pink

adj

   (=of a pink colour)   rose
→ pink lipstick
deep pink flowers      des fleurs d'un rose profond
The dress is pale pink.      La robe est rose pâle.
to turn pink      [sky]   rosir
to go pink        (with embarrassment)    rosir
She went pink as she remembered her mistake.      Elle rosit en se remémorant son erreur.

(=leftist) rose
→ controlled by councils with woolly, pink leanings

   *   (=gay)
[vote]   gay
→ Howard plans gay summit as Tories eye the pink vote

   (=colour)   rose    m
→ white flowers edged in pink
→ sweaters in a variety of pinks and blues
dressed in pink      habillé (e)   en rose

(BOTANY) œillet m , mignardise f

to be in the pink (=healthy) se porter comme un charme

pink champagne
n champagne m rosé

pink gin
n cocktail m de gin et d'angustura

pink pound
      n   pouvoir    m   d'achat des gays
→ business now realizes that they've got to be more aware of the so-called pink pound

pink slip *
n

(US, terminating employment) avis m de licenciement

(Australian) (=MOT certificate) attestation f de contrôle technique

salmon pink
      n
      adj   rose    m inv   saumon

shocking pink

adj rose vif inv

n rose m vif inv

Translation English - French Collins Dictionary

"pink eye": examples and translations in context

Viral pink eye is extremely contagious.	L'œil rose de type viral est extrêmement contagieux.
Headache, pink eye, cough and fever are common.	Mal de tête, oeil rose, toux et fièvre sont communs.
Bacterial or viral Pink Eye is highly contagious.	La conjonctivite, qu'elle soit d'origine bactérienne ou virale, est très contagieuse.
Allergic Pink Eye is not contagious and usually occurs in both eyes.	La conjonctivite allergique n'est pas contagieuse, et elle est généralement présente dans les deux yeux.
Reduces dilatation of ocular veins (pink eye) characterized by intense, irritating lacrimation followed by yellow-green pus.	Réduit la dilatation des veines oculaires (yeux rouges) avec larmoiement intense, irritant, puis pus jaune-vert.
And you have to tell everyone you have pink eye the next day.	Et que vous devez expliquer vos yeux rouges le lendemain.

See how “pink eye” is translated from English to French with more examples in context

Advertising